-
1 lie dormant
lie dormant бездействовать; находиться в скрытом состоянии -
2 lie dormant
-
3 lie dormant
нe иcпoльзoвaтьcя; бeздeйcтвoвaтьReuther claimed percent of the nation's productive capacity is lying dormant (The Worker). The volcano has been lying dormant for four hundred years -
4 lie dormant
1) Общая лексика: бездействовать, находиться в скрытом состоянии2) Юридический термин: не применяться (о правовой норме)3) Образное выражение: лежать мёртвым грузом4) Макаров: нереализуемый -
5 lie dormant
/vi/ не применяться -
6 lie dormant
находиться в скрытом состоянии, бездействовать -
7 lie dormant
-
8 dormant
dormant [ˊdɔ:mənt] a1) дре́млющий; спя́щий2) безде́йствующий;dormant capital мёртвый капита́л
to lie dormant безде́йствовать; находи́ться в скры́том состоя́нии
;a dormant volcano поту́хший вулка́н
5) геральд. спя́щий◊dormant partner см. partner 1, 2)
-
9 dormant
ˈdɔ:mənt прил.
1) а) дремлющий;
спящий;
перен. потенциальный, скрытый( о способностях, силах и т. п.) б) находящийся в зимней спячке (о животных) в) находящийся в состоянии покоя( о растении) г) геральдика спящий (с головой, лежащей на лапах)
2) бездействующий, находящийся в состоянии покоя dormant volcano ≈ "спящий" вулкан (который может проснуться в любой момент) dormant commission ≈ неоформленная доверенность dormant writing ≈ неоформленный документ (пустой бланк) Syn: latent, inactive, quiescent, in abeyance слуховое, мансардное окно( книжное) спящий, дремлющий (книжное) тихий, спокойный бездействующий, пассивный;
скрытный, потенциальный;
латентный - * volcano потухший /недействующий/ вулкан - * capital мертвый капитал - * faculties нераскрывшиеся способности - * passions дремлющие страсти - * warrant неподписанный /неоформленный/ бланк (документа) - * law неприменяемый закон - * partner компаньон, не принимающий активного участия в ведении дела - to lie * бездействовать нереализуемый - * claims непредъявленные претензии - * title титул, на который не претендуют (биология) находящийся в покое, в состоянии покоя ( о растении) - * state состояние покоя( семян или растений) (биология) находящийся в (зимней) спячке (о животных) (геральдика) спящий - lion * спящий лев dormant бездействующий;
dormant capital мертвый капитал ~ дремлющий;
спящий ~ находящийся в спячке (о животных) ;
находящийся в состоянии покоя (о растениях) ~ потенциальный, скрытый( о способностях, силах и т. п.) ;
to lie dormant бездействовать;
находиться в скрытом состоянии;
a dormant volcano потухший вулкан ~ геральд. спящий;
dormant partner см. partner ~ геральд. спящий;
dormant partner см. partner ~ потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.) ;
to lie dormant бездействовать;
находиться в скрытом состоянии;
a dormant volcano потухший вулкан ~ потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.) ;
to lie dormant бездействовать;
находиться в скрытом состоянии;
a dormant volcano потухший вулкан -
10 dormant
[ˈdɔ:mənt]dormant бездействующий; dormant capital мертвый капитал dormant дремлющий; спящий dormant находящийся в спячке (о животных); находящийся в состоянии покоя (о растениях) dormant потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.); to lie dormant бездействовать; находиться в скрытом состоянии; a dormant volcano потухший вулкан dormant геральд. спящий; dormant partner см. partner dormant геральд. спящий; dormant partner см. partner dormant потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.); to lie dormant бездействовать; находиться в скрытом состоянии; a dormant volcano потухший вулкан dormant потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.); to lie dormant бездействовать; находиться в скрытом состоянии; a dormant volcano потухший вулкан -
11 dormant
1. [ʹdɔ:mənt] = dormer 1 2. [ʹdɔ:mənt] a1. книжн.1) спящий, дремлющий2) тихий, спокойный2. 1) бездействующий, пассивный; скрытный, потенциальный; латентныйdormant volcano - потухший /недействующий/ вулкан
dormant warrant - неподписанный /неоформленный/ бланк ( документа)
dormant partner - компаньон, не принимающий активного участия в ведении дела
2) нереализуемыйdormant title - титул, на который не претендуют
3. биол.1) находящийся в покое, в состоянии покоя ( о растении)2) находящийся в (зимней) спячке ( о животных)4. геральд. спящий -
12 dormant
adjective1) дремлющий; спящий2) бездействующий; dormant capital мертвый капитал3) потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.); to lie dormant бездействовать; находиться в скрытом состоянии; а dormant volcano потухший вулкан4) находящийся в спячке (о животных); находящийся в состоянии покоя (о растениях)5) herald. спящийdormant partner см. partner 1. 2)* * *1 (a) бездействующий; дремлющий; латентный; нереализуемый; пассивный; потенциальный; скрытный; спокойный; спящий; тихий2 (n) мансардное окно; слуховое окно3 (r) находящийся в покое; находящийся в спячке* * *дремлющий; спящий; потенциальный, скрытый* * *['dor·mant || 'dɔːmənt] adj. спящий, дремлющий, бездействующий, пассивный, скрытый, потенциальный, находящийся в состоянии покоя, находящийся в спячке* * *бездейственныйбездействующийбездельныйбездеятеленбездеятельныйдремлющийпотенциальныйскрытыйспящий* * *1) а) дремлющий; спящий; перен. потенциальный, скрытый б) находящийся в зимней спячке (о животных) в) находящийся в состоянии покоя (о растении) г) геральдика спящий (с головой, лежащей на лапах) 2) бездействующий, находящийся в состоянии покоя -
13 lie
- lie idle -
14 lie
1) ложь | лгать2) лежать (об обязанности, риске и т.д.)3) принадлежать (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и т.п.)•an action will lie — иск может быть предъявлен;
an action will not lie — иск не может быть предъявлен, нет права предъявления иска;
an appeal will lie — апелляция может быть подана;
to lie in franchise — подлежать завладению без судебной процедуры;
to lie in grant — подлежать переходу в силу акта пожалования (без передачи владения - о правах, нематериальных объектах);
to lie in livery — подлежать переходу при передаче владения;
to lie in retentis — шотл. храниться в качестве доказательства;
-
15 lie by
бездействовать глагол: -
16 lie idle
-
17 hole up
1. phr v находиться в зимней спячке2. phr v жить отшельником, прятаться в своей берлогеa hole large enough to receive two men — яма, в которую могут влезть два человека
3. phr v сл. скрываться от полиции, прятатьсяthe bank robbers are holed up in Chicago — бандиты, ограбившие банк, скрываются в Чикаго
Синонимический ряд:1. hide out (verb) hide out; lie low2. lie dormant for the winter (verb) become a recluse; hibernate; immure oneself; lie dormant for the winter; lie torpid; remain inactive; sleep all winter; sleep through the winter; stay out of circulation -
18 hibernate
1. v находиться в зимней спячке2. v зимовать; проводить зиму в тёплых краях3. v бездействовать, быть в бездействииСинонимический ряд:lie dormant for the winter (verb) become a recluse; hole up; immure oneself; lie dormant for the winter; lie torpid; remain inactive; sleep all winter; sleep through the winter; stay out of circulation -
19 sleep
-
20 slept
спал глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lie dormant — verb be inactive, as if asleep (Freq. 2) His work lay dormant for many years • Verb Frames: Something s Somebody s … Useful english dictionary
dormant — dor|mant [ dɔrmənt ] adjective something that is dormant is not active or developing now, but it may become active or develop in the future: The plants remain dormant all winter. a dormant volcano lie dormant (=remain dormant): The virus can lie… … Usage of the words and phrases in modern English
dormant — UK [ˈdɔː(r)mənt] / US [ˈdɔrmənt] adjective something that is dormant is not active or developing now, but it may become active or develop in the future The plants remain dormant all winter. a dormant volcano lie dormant (= remain dormant): The… … English dictionary
Dormant Commerce Clause — The Dormant Commerce Clause, also known as the Negative Commerce Clause, is a legal doctrine that courts in the United States have inferred from the Commerce Clause in Article I of the United States Constitution. The Commerce Clause expressly… … Wikipedia
dormant — adj. to lie dormant * * * [ dɔːmənt] to lie dormant … Combinatory dictionary
lie low — Synonyms and related words: be incognito, be latent, beware, burrow, couch, crawl, crouch, disappear, drop from sight, escape notice, go into hiding, go to ground, go underground, grovel, have a care, hibernate, hide, hide away, hide out, hole up … Moby Thesaurus
dormant — adjective not active or not growing at the present time but able to be active later: The seeds remain dormant in the soil all winter. | lie dormant: Stress may activate the virus which has lain dormant in the blood. dormancy noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
dormant — adjective the tubers lie dormant in the soil until spring Syn: asleep, sleeping, resting; inactive, passive, inert, latent, quiescent See note at latent Ant: awake, active … Thesaurus of popular words
dormant — dor‧mant [ˈdɔːmənt ǁ ˈdɔːr ] adjective something that is dormant has not been active for a long time, although it may become active in the future: • The project lay dormant for two years until we found a co sponsor. • Someone tampered with IBM… … Financial and business terms
Dormant (matelotage) — Nœud (lien) Pour les articles homonymes, voir nœud. Quelques types de nœuds : 1. Épissure 2. Nœud de tire veille 3. Nœud en queue de cochon 4.(?) 5. Nœud de ride 6. Nœud de… … Wikipédia en Français
dormant — dor|mant [ˈdo:mənt US ˈdo:r ] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: , present participle of dormir to sleep , from Latin dormire] not active or not growing at the present time but able to be active later ≠ ↑active lie/remain dormant ▪ The seeds … Dictionary of contemporary English